L'amour, le vin et le désir

​

Bois du vin, sous la terre, un jour tu dormiras.

Sans aucun compagnon, sans femme dans tes bras,

A personne ne dis ce secret formidable :

Coquelicot fané ne refleurira pas.

Khayyâm, ton corps ressemble à la tente vraiment.

Ton âme en est la reine et son but le néant.

Quand la reine s'en va, démolissant la tente,

Le sort l'emportera pour l'autre logement.

​

Omar Khayyâm